Saturday, October 22, 2011
Thursday, October 13, 2011
Thank you
この前はお姉ちゃんから素敵なプレゼントが届いて嬉しかったな〜。そしてついに私も香水デビューしました。そこまでいっぱいつけないけどね。キツいにおいとか甘ったるいにおい好きじゃないから。ともかくお姉ちゃん、ありがとう!
やっと1つエッセイ終わってあとは国際関係のやつを終わらせるだけ。そしたら映画いっぱい見れるぞー。うん、頑張ろう。
Today is a bit cold but I really like this weather because it has been warm lately. I love when I can feel the cold wind coming through my windows. Btw my lovely sister sent me a special gift from Japan and it made my day. Thanks so much, sis!
Tuesday, October 11, 2011
Monday, October 10, 2011
It will come when you need it
オークランドに行った時マクドナルドでこのビデオが流れてて、アーティスト名わかんなくて誰だろうな〜ってずっと前から気になってたらやっと今日わかった!こういう偶然って好きだな。繋がってる物はやっぱり繋がってるものなのね。ふふ^^
When I went to Auckland, I saw this music video at Mcdonalds but I didn't know the name of the artist so I've been wondering who it was for a long time. FInally today I found it!!! Yay. Things around me are changing again and it feels a bit weird but I guess everything is going well so far. Now I'm so ready to go back to study again!
Sunday, October 9, 2011
Good memories
NZに来てからもう6ヶ月が経つけれど、やっぱりこっちにきてから日本にいた自分がどれだけ恵まれてたか改めて実感するなー。良い友達に恵まれて、美味しいご飯が毎日食べれて、好きな物もいっぱい買えたし、幸せな時間だったなって思います。でも逆にNZでしか経験できないこともあるし、こっちにきてからはちょっと不便なことが多いけれどこういう不便さも悪くないなって思う。友達関係では結構悩まされるし、自分ってこんなんで大丈夫なのかな?って思うことがほぼ毎日だけど(笑)、これから待ってるアドベンチャーをエンジョイしたい!それに日本帰って自分やっぱりNZ行ってよかったなって思えるようになりたいわ:)
It's been almost 6 month since I came to NZ and now I realized how lucky I was back in Japan. I had lovely friends, I could eat whatever I wanted(I really miss it the most), I could buy almost everything I wanted, and every these moments were just amazing. But of course there are many things I can only experience in NZ. In fact I often feel NZ is a bit inconvenient to live because it is too different from Japan. But I like it because it's not too bad :) Well the big problem is the friendships here because I'm always worrying about it too much like "am I doing ok with them?! or blah blah blah" but I'm so ready for the adventure which is waiting for me in the future! My goal is not regretting anything after I go back to Japan.
Saturday, October 8, 2011
Waitomo :)
Subscribe to:
Posts (Atom)